Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
.
.
•Anketa
Angelus
•Visi vertimai
▪▪Pageidaujami vertimai
•
Favorito vertimas
•Projektų sąrašas
•Gauti laiškai
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Italiano
•Español
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Svenska
•עברית
•Ελληνικά
•Русский
•Български
•Português
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Polski
•Shqip
•汉语(简体)
•日本語
•Suomi
•Norsk
▪▪Lietuvių
•Hrvatski
•Català
•Esperanto
•فارسی
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Visi vertimai
Ieškoti
Pageidaujami vertimai - Angelus
Ieškoti
Originalo kalba
Kalba, į kurią verčiama
Rezultatai 21 - 40 iš apie 42
Ankstesnis
1
2
3
Sekantis
36
Originalo kalba
Καλημέρα μωρό μου. Τώρα είσαι στην καρδιά μου.
Καλημέρα μωρό μου. Τώρα είσαι στην καρδιά μου.
Pabaigti vertimai
Bună dimineaţa, iubito. Acum eşti în inima mea.
Bom dia meu bem.
Good morning my baby. Now you are in my heart.
21
Originalo kalba
Mas livrai-nos do mal.Amém
Mas livrai-nos do mal.Amém
Gostaria de saber a tradução desta frase em aramaico também.Você pode me ajudar?
Pabaigti vertimai
Sed libera nos a malo. Amen
Sed liberigu nin de la malbono
Délivre-nous du mal
Deliver us from evil
Ma liberaci dal male
Aλλά ρύσαι ημάς από του πονηρού
Ale nas zbaw ode złego
Sondern erlöse uns von dem Bösen
כי אם חלצנו מן הרע.
Но избавь нас от лукавого. Аминь
11
Originalo kalba
Ich bin traurig
Ich bin traurig
Pabaigti vertimai
Eu estou triste.
I am sad
私は悲しい
je suis triste
Είμαι λυπημένος/η
Мне грустно
أنا حزين
Jestem smutny
Tužan sam
Jag är ledsen
Sono triste
75
Originalo kalba
la voie lactée, galaxie dans laquelle est situé...
la voie lactée, galaxie dans laquelle est situé le système solaire, compte 200 milliards d'étoiles
Pabaigti vertimai
درب التبانة, المجرة التي يقع فيها ...
A via láctea
30
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Tudo o que eu quero é estar com você!
Tudo o que eu quero é estar com você!
Pabaigti vertimai
Tutto quello che io voglio è stare con te!
Tout ce que je désire c'est être avec toi
ΕΚΕΙΝΟ ΠΟΥ ΘΕΛΩ
I just want to be with you!
Po prostu chcę być z tobą!
İstediğim tek şey
עברית
Просто искам да бъда с теб!
Kaikki mitä haluan on olla sinun kanssasi!
Samo želim biti s tobom!
17
Originalo kalba
Família, Amor eterno
Família, Amor eterno
Pabaigti vertimai
familia, amor eterno
عائلة ، حب أبدي
Famille, Amour éternel
Famiglia, Amore Eterno
Família, amor etern
Familia, Amor aeternus
Οικογένεια, αιώνια αγάπη
משפחה, אהבה נצחית
家庭,永恒的爱
Familio, eterna amo
Family, eternal Love
Rodzina, wieczna miłość
56
Originalo kalba
Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Oh I want you, I really want you because this is...
Oh I want you, I really want you because this is no ordinary love.
Pabaigti vertimai
Quero você
Oh je te veux
Oh te deseo, te deseo de verdad, porque
Ω σε θέλω,πραγματικά σε θέλω επειδή αυτή είναι...
Oh pragnę Cię, naprawdę Cię pragnę, ponieważ ta miłość nie jest zwyczajna.
31
Originalo kalba
J'impose mon propre style . Respecte-le .
J'impose mon propre style . Respecte-le .
Je veux faire un blog bilingue . Pour la tolérance et le respect . Je veux que mon blog soit compris de tous . Donc je voudrais bien que ce site me procure la traductions de quelques phrases . Merci
Pabaigti vertimai
Θέτω το δικό μου ιδιαίτερο στυλ. Σεβαστείτε το.
Yo impongo mi estilo propio.Respetelo.
Propongo il mio stile personale. Rispettalo.
Eu imponho meu próprio estilo. Respeite-o.
My own style
Я ввожу свой собственный стиль
Meum proprium modum impono. Eum verere.
Můj styl.
ここでは、私のやり方を通す。それに従え。
propozoj
32
Originalo kalba
Very Good ,Very Strong,Very Harmonious
Very Good ,Very Strong,Very Harmonious
Pabaigti vertimai
Mycket Bra, Mycket Stark, Mycket Harmonisk
Svært Greit, Svært Sterk, Svært Harmonisk
Nagyon jo, Nagyon erös,Nagyon harmonikusak
bardzo dobrze,bardzo mocno ,bardzo płynnie
Muito Bom, muito Forte, muito Harmonioso
çok Iyi, çok Güçlü, çok Uyumlu
Meget god, Meget stærk, Meget harmonisk
Erittäin Hyvä, Erittäin Vahva, Erittäin Harmoninen
Très Bon, très Fort, très Harmonieux.
Velmi dobrý,Velmi silný,Velmi harmonický
Дуже добре, дуже сильно, дуже гармонійно
Sehr Gut,
Ankstesnis
1
2
3
Sekantis